Arxiu del blog

de desembre 08, 2014

Anglicismes i pessebrismes

Veig acabar l’any amb el Black Friday, el Shopping Night, el Palo Alto Market i me n’adono de que realment estic fora de lloc, —jo no sóc d’eixe món deia el de Xàtiva en una de les seves cançons. La meva no immersió en la llengua anglesa —cosa que no em preocupa massa— encara agreuja més la comprensió de totes aquestes manifestacions comercials foranes imposades. A la cultura anglosaxona hi ha moltes coses valuoses, però no m’agrada que aquestes manifestacions siguin un model a seguir i em molesta que ens les imposin. I són els nostres administradors públics els responsables de donar pas a totes aquestes bajanades comercials promogudes per les multinacionals que en lloc de protegir-nos d’aquesta contaminació que buida les butxaques als incauts i enriqueix cada vegada més als de sempre, pobrets!, que a sobre es mostren deprimits per la crisi, perquè no poden aconseguir triplicar o quadruplicar els seus guanys, els pocavergonyes. Nosaltres, a pagar i a callar.

I ara, a muntar el pessebre. A mi m’agradaria fer-ne un de vivent, perquè així potser alguns col·legues podrien tenir feina durant uns dies. Quina feinada però, oi? S’haurà de començar a pensar en un microfinançament o amb alguna altra cosa similar per perdre els menys diners possibles en l’intent, pensar en el càsting, en la dramatúrgia, en el lloc on fer-ho... Ufff!


Pel sant Josep amb la vara florida no hi haurà cap problema, es podria comptar amb un qualsevol dels milions d’aturats que podrien assumir el rol si més no com a figurant. I si el càsting és de professionals es demanarà als que s’hi presentin que mai hagin interpretat el paper d’Otel·lo per allò de la gelosia de la que no en pot tenir ni una engruna el sant-personatge. La verge, cap problema, cues hi ha quan en un càsting es demana una cara bonica. Per representar aquesta figureta tampoc, no es demanarà que la intèrpret sigui verge sinó que solament ho representi, però si per casualitat se’n presentés una de verge i a més estigués prenyada, doncs molt millor, més realitat encara en el pessebre. Pel Jesuset tampoc hi haurà dificultats ja que es demanarà un nen ros amb unes galtes rosades i grassonet, només faltaria que li haguéssim d’imposar el realisme d’un nen palestí desnodrit i mort de fred. Per les bèsties, la vaca, el bou, els xais i els camells dels reis es demanarà assessorament i presència en el càsting a l’associació contra el mal tracte animal, no fos cas que s’incorregués en una mala utilització d’aquests animals en l’escenificació. El perfil de la figureta del capellà amb paraigües podria ser representat per qualsevol pederasta ensotanat delerós de veure i acaronar el nou nat, i si no es trobés aquest perfil en viu que és el que realment donaria versemblança al pessebre vivent, es podria substituir per una figura vivent d’aquestes que hi ha a la Rambla perquè ho representés amb la garantia afegida de que aquest personatge s’estaria quiet i no tocaria res. Quan al caganer. No és massa difícil de trobar el caganer adequat per a un pessebre vivent laic. Hi ha molts personatges idonis per representar el rol del caganer vivent, l’ideal seria que li donessin llibertat condicional i permís per a representar-lo a qualsevol dels empresonats darrerament per delictes de malversació, ja que aquests han demostrat sobrerament que són capaços d’assumir el rol, cagar sobre el que sigui d’una forma pública, manifesta, i sense cap impudor. Ho farien de conya! N’hi ha molts de caganers públics no empresonats encara que podrien representar també aquesta icona pessebrista però no crec que s’avinguessin a la proposta de formar part d’aquest pessebre vivent, estan massa ocupats i no volen preocupacions, la seva merda és massa valuosa per anar exhibint-la. 

El caganer interpretat per un actor professional només podria tenir sentit a partir d’uns plantejaments de l’estètica de la provocació, i aquest no és el cas. Per això en aquest projecte serà preferible que aquest personatge sigui interpretat per un no professional, per una col·laboració especial. Hi ha molts més personatges a representar en aquesta proposta de pessebre vivent, però ho deixo per a més endavant, de moment, em limitaré a cercar aquestes que he descrit. L’única pretensió que té aquest projecte de pessebre vivent és la d’afegir-se col·lateralment a aquesta voràgine consumista del Black Friday, el Shopping Night, el Palo Alto Market i per això el podríem titular si us sembla com The Catalan Nativity Scene en lloc del nom clàssic Pessebre i així ho podrem exportar d’una forma més actualitzada. Per si de cas però, per tot allò que pugui anar venint hem de continuar estant amatents i preparats per tot, eh! Bones festes! Intenteu que ho siguin si més no!